Selidik punya selidik, ternyata beberapa nama bahan textile diIndonesia mengadopsi dari bahasa france alias perancis, negaranya menara Eiffel. Contoh bahan sifon dari kata chiffon.
Ada juga yang berasal dari nama salahsatu kota diPerancis seperti denim dari kata de nimes.
Terkadang juga diambil dari salahsatu nama rumah mode dikota Paris Perancis, sebut saja rumah mode Cerruti dari nama perancang busana asal italy, Nino Cerruti.
Berikut adalah nama-nama bahan yang identik dengan bahasa perancis:
1. Sifon
Konon namanya berasal dari pronosasi bahasa Perancis. Chiffon artinya adalah ringan, seimbang, lembut, tipis transparan, polos. Sehingga dari asal katanya, anda sudah bisa sedikit membayangkan bagaimana jenis kain sifon ini. Adapun kain Sifon itu sendiri, ada yang terbuat dari dari katun, sutra atau sintetis serat. Bisa dikatakan hampir semua jenis sifon dapat dicelup ke semua warna, sehingga jangan heran ditoko-toko bahan pedagang india misalnya, anda akan melihat betapa banyak jenis warnanya. Diantara jenis-jenis Sifon: Cerruty, Hycon, Double Hycon, Crepe, Silk dll.
Konon namanya berasal dari pronosasi bahasa Perancis. Chiffon artinya adalah ringan, seimbang, lembut, tipis transparan, polos. Sehingga dari asal katanya, anda sudah bisa sedikit membayangkan bagaimana jenis kain sifon ini. Adapun kain Sifon itu sendiri, ada yang terbuat dari dari katun, sutra atau sintetis serat. Bisa dikatakan hampir semua jenis sifon dapat dicelup ke semua warna, sehingga jangan heran ditoko-toko bahan pedagang india misalnya, anda akan melihat betapa banyak jenis warnanya. Diantara jenis-jenis Sifon: Cerruty, Hycon, Double Hycon, Crepe, Silk dll.
2.
Cerruti
Cerruti adalah rumah mode yang didirikan pada tahun 1967 di Paris oleh stylist Italia dan perancang busana Nino Cerruti. Desain rumah Cerruti, memproduksi, mendistribusikan, dan ritel mewah siap-pakai, celana jeans, wewangian, olahraga, barang-barang kulit, jam tangan, dan aksesoris. Mereka memasarkan produk ini di bawah dua differents label Cerruti 1881and 18CRR81 Cerruti. Pada tahun 1967 label Cerruti resmi diluncurkan dengan pembukaan flagship store dan kantor pusat, pada 3 Place de la Madeleine di Paris, Prancis. Sebagian orang menganggap, cerruti adalah jenis dari chiffon, namun ada juga istilah baru Cerruti Georgette (nah, loh.. apa lagi niy ^^)
Cerruti adalah rumah mode yang didirikan pada tahun 1967 di Paris oleh stylist Italia dan perancang busana Nino Cerruti. Desain rumah Cerruti, memproduksi, mendistribusikan, dan ritel mewah siap-pakai, celana jeans, wewangian, olahraga, barang-barang kulit, jam tangan, dan aksesoris. Mereka memasarkan produk ini di bawah dua differents label Cerruti 1881and 18CRR81 Cerruti. Pada tahun 1967 label Cerruti resmi diluncurkan dengan pembukaan flagship store dan kantor pusat, pada 3 Place de la Madeleine di Paris, Prancis. Sebagian orang menganggap, cerruti adalah jenis dari chiffon, namun ada juga istilah baru Cerruti Georgette (nah, loh.. apa lagi niy ^^)
3. Georgette
Georgette berasal dari kain crepe kusam yang diberi nama oleh penjahit Perancis Georgette de la Plante pada abad 20. Sifatnya tipis dan ringan.
Bahan georgette asalnya terbuat dari sutra dan kemudian rayon atau campuran rayon, namun seiring perkembangan zaman georgette sering dibuat dari benang filamen sintetik.
Georgette berasal dari kain crepe kusam yang diberi nama oleh penjahit Perancis Georgette de la Plante pada abad 20. Sifatnya tipis dan ringan.
Bahan georgette asalnya terbuat dari sutra dan kemudian rayon atau campuran rayon, namun seiring perkembangan zaman georgette sering dibuat dari benang filamen sintetik.
4. Denim
Denim berasal dari nama bahan asli France (perancis) bernama Serge de Nimes. Serge artinya sejenis bahan. Nimes merupakan nama sebuah kota di Perancis. Namun, diwaktu yang bersamaan, dikenal pula sebuah bahan di Perancis bernama “nim”. Keduanya terdiri dari wol. Popularitas denim di abad ke-18 juga meningkat.
Denim lebih kuat dan lebih mahal dari jeans. Keduanya mungkin serupa tapi perbedaannya hanya satu: Denim terbuat dari satu jenis & warna benang, sedangkan Jeans adalah hasil tenun dua jenis benang berwarna sama.
Namun ada juga yang bilang bahwa ‘denim’ adalah bahannya dan ‘jeans’ adalah produknya. wallohu a'lam..
Demikian 4 Jenis istilah bahan textile di Indonesia yang identik dengan bahasa perancis, mungkin masih banyak lagi.. Jika anda bertanya, "kenapa banyak jenis kain berasal dari istilah perancis?"
Mungkin jawaban historis yang pernah ana pelajari, bahwa Perancis adalah negara "Revolusi Industri" pada awal abad ke-19, dan mereka memiliki sumber energi untuk industri modern, serta ditambah lagi Kota Paris yang merupakan pusat tradisional industri barang mewah Prancis, tentunya juga termasuk bahan textile didalamnya.
Denim berasal dari nama bahan asli France (perancis) bernama Serge de Nimes. Serge artinya sejenis bahan. Nimes merupakan nama sebuah kota di Perancis. Namun, diwaktu yang bersamaan, dikenal pula sebuah bahan di Perancis bernama “nim”. Keduanya terdiri dari wol. Popularitas denim di abad ke-18 juga meningkat.
Denim lebih kuat dan lebih mahal dari jeans. Keduanya mungkin serupa tapi perbedaannya hanya satu: Denim terbuat dari satu jenis & warna benang, sedangkan Jeans adalah hasil tenun dua jenis benang berwarna sama.
Namun ada juga yang bilang bahwa ‘denim’ adalah bahannya dan ‘jeans’ adalah produknya. wallohu a'lam..
Demikian 4 Jenis istilah bahan textile di Indonesia yang identik dengan bahasa perancis, mungkin masih banyak lagi.. Jika anda bertanya, "kenapa banyak jenis kain berasal dari istilah perancis?"
Mungkin jawaban historis yang pernah ana pelajari, bahwa Perancis adalah negara "Revolusi Industri" pada awal abad ke-19, dan mereka memiliki sumber energi untuk industri modern, serta ditambah lagi Kota Paris yang merupakan pusat tradisional industri barang mewah Prancis, tentunya juga termasuk bahan textile didalamnya.
Khodeejah Boutique
Referensi: Wikipedia, info pedagang bahan dan sedikit dari pelajaran sejarah saat dibangku sekolah.
Yogyakarta, 23 Dzulhijjah 1434 H - 28 Oktober 2013 M
Referensi: Wikipedia, info pedagang bahan dan sedikit dari pelajaran sejarah saat dibangku sekolah.
Yogyakarta, 23 Dzulhijjah 1434 H - 28 Oktober 2013 M
Post a Comment